Asia 360 Corea del sur Cultura

5 frases en coreano para darle ánimo a tus idols favoritos

5 frases en coreano para darle ánimo a tus idols favoritos

El idioma coreano es uno de los más hermosos y complicados del mundo, y porque queremos facilitar tu comunicación te traemos algunas frases para darle ánimo a tus idols favoritos. 

Por Leslie Campos

Como todo buen fan seguramente existen momentos en los que quieres darle ánimo a tu idol favorito, pero no encuentras otras palabras más que el típico 화이팅 (hwaiting/ fighting). 

Aunque todo K- lover quisiera aprender coreano, el proceso no es nada fácil. Pero no te preocupes, porque te enseñaremos algunas frases en coreano que podrás usar para darle ánimo a tus idols favoritos. Estas le harán sentir todo tu amor y lo dejarán sorprendido con tus conocimientos de coreano. 

1)힘내! (Himnae) o 힘내세요 (Himnaeseyo)

힘 (Him) quiere decir fuerza y  내 (mnae) es la versión informal del verbo 내다 (naeda) que significa hacer o tener, 내세요 (naeseyo) es la versión formal. Puedes usar esta frase en coreano para dar ánimo o decir “tú puedes, se fuerte” a tu idol

Te puede interesar: El mundo detrás de la popular palabra “oppa”

2)다 잘 될 거예요 (da jal doel geoyeyo)

Si tu idol pasa por un momento difícil y quieres decirle que todo estará bien, entonces debes usar 다 잘 될 거예요 (da jal doel geoyeyo).

3) ¡No te rindas!

Estas tres palabras son necesarias no sólo para usar con tus idols, también con tus amigos K-lovers. La manera formal es 포기 하지 마세요 (pogi haji maseyo) y la versión informal que puedes usar con tus chingus es 포기 하지 마 (pogi hajima). Ambas significan “no te rindas”.

También puedes checar: ¿De dónde provienen los apellidos coreanos más comunes?

4)Gracias por nacer 

Poder darle las gracias a tu oppa o unnie favorito por nacer es algo que seguramente muchos quieren hacer y para hacerlo debes usar 태어나줘서 고맙고(taeeonajwoseo gomabgo) y después agregar el nombre de tu idol más 오빠 (oppa), 언니 (unnie), 형 (hyung) o 누나 (noona), según sea el caso, y por último decir 팬인 게 너무 자랑스러워요 (paen-in ge neomu jalangseuleowoyo).

Por ejemplo: 태어나줘서 고맙고 JayB 오빠 팬인 게 너무 자랑스러워요. (Taeeonajwoseo gomabgo JayB oppa phaen-in ge neomu jarangseureowoyo). La frase completa quiere decir “gracias por nacer, estoy orgulloso de ser tu fan”. 

5)Frase en coreano para cuando tu idol trabaja demasiado

Si tu idol favorito se la pasa trabajando demasiado, y lo que quieres decirle es que no trabaje en exceso y se tome un descanso, la frase en coreano que debes usar es 너무 과로하지 마세요 (neomu gwalohaji masaeyo). Si es menor que tú, o quieres hablarle más informal, puedes decir 너무 과로하지 마 (neomu gwalohaji ma). 

BONUS: Proverbios coreanos 

Existen muchos proverbios coreanos que puedes usar para impresionar a tu oppa o unnie favorita, en esta ocasión te enseñaremos dos que definitivamente les darán ánimo en momentos difíciles. 

El primero quiere decir: “al final del sufrimiento llega la felicidad”, en coreano sería algo como 고생 끝에 낙이 온다 (gosaeng kkeut-e nag-i onda).

El siguiente es 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다 (haneul-i muneojyeodo sos-anal gumeong-eun issda), y se puede interpretar como: “no hay mal que por bien no venga”. 

Puedes leer: 8 slangs coreanos que debes conocer

Estas frases en coreano son perfectas para darle ánimo a tus idols favoritos, y además podrás usarlas para sorprender a tus amigos, familiares, etc. 

Cuéntanos, K-lover, ¿cuál frase usarás primero?

Comentarios
About Author

Redacción

¿Te gusta el K-pop, los dramas, el kimchi, la cultura coreana y asiática? A nosotros también. Somos el primer medio de comunicación especializado en difundir la ola coreana. Multifandom. Y con mucho amor por Corea, China, Japón y Tailandia. Amamos el BL y queremos viajar a Asia. ¿Te animas a viajar con nosotros?

X